2017年11月1日水曜日
Interactive IPA chart with sounds
Must for improving your recognition and production skills. http://www.ipachart.com/
2017年10月10日火曜日
Elements of lings knowledge text
Folks, if you cannot download the files, no worries! Just email me (yoshida-shohei-wy@ynu.ac.jp). I will send them to you as attachments.
Historical lings
Phonetics
Morphology
Historical lings
Phonetics
Morphology
2010年12月22日水曜日
ブルネイ出張
10月11日〜14日の期間、ブルネイ・ダルサラーム国の首都バンダルスリブガワンに出張してきました。思えばこの頃から忙しくてブログを更新していませんでした。しかし、ブルネイの後のカイロと京都での重いプロジェクトが終わったので再開します。徐々にカイロの報告もアップします。
ブルネイはイスラーム国なので、カイロ出張日誌とまったく無関係でもないです。同国の国立大学、ブルネイダルサラーム大学との学術交流協定のための下調べに行きました。日本から香港経由でバンダルスリブガワンの空港に着きました。ブルネイは、ボルネオ島に位置しています。ボルネオの北半分はマレーシア、南はインドネシアなのですが、ブルネイはそのマレーシア領土の中のサラワク州の中にある国です。
ブルネイは、石油と天然ガスなどの資源のおかげでリッチな国です。
首都バンダルスリブガワンは、アイル・カンポン（水上集落）で有名です。貧しい人が住んでいるのかなと思ったら大間違い。朝の通勤は、各水上の家屋から水上タクシーで岸まで行って、そこの駐車場に停めてあるボルボやベンツの自家用車に乗り換えて職場に向かう人たちなのです。昔ながらの生活形態が好きで水上集落に住んでいます。
こちらは首都中心部にある、スルターン・オマル・シャイフッディーン・モスクです。中に入って一休みしました。
ブルネイでは面白いことに、店舗の屋号をジャウィー文字（アラビア文字）で併記しなければならないという法律があります。あっ、忘れていましたが、ブルネイでは英語が広く通じるものの、公用語はマレー語です。アラビア語にないマレー語の発音は、アラビア文字では本来点を打たない箇所に点を打ったりして表現しています。例えば、アラビア語にはｐの音がないのですが、ｆを表す文字の上にある１つの点に２つの点を追加して表します。アラビア文字が読める人なら即読めます。マレー語も知らなくてはなりませんが。
男性は同僚とイスマイール。女性は、ブルネイ大学関係者です。
左の女性は、日本人のキーニー先生で、ブルネイの日本語教育の第一人者です。
大学図書館の中にあった、電子イスラームキオスクですって。何ができるんだろう。
ブルネイはイスラーム国なので、カイロ出張日誌とまったく無関係でもないです。同国の国立大学、ブルネイダルサラーム大学との学術交流協定のための下調べに行きました。日本から香港経由でバンダルスリブガワンの空港に着きました。ブルネイは、ボルネオ島に位置しています。ボルネオの北半分はマレーシア、南はインドネシアなのですが、ブルネイはそのマレーシア領土の中のサラワク州の中にある国です。
 |
ブルネイは、石油と天然ガスなどの資源のおかげでリッチな国です。
首都バンダルスリブガワンは、アイル・カンポン（水上集落）で有名です。貧しい人が住んでいるのかなと思ったら大間違い。朝の通勤は、各水上の家屋から水上タクシーで岸まで行って、そこの駐車場に停めてあるボルボやベンツの自家用車に乗り換えて職場に向かう人たちなのです。昔ながらの生活形態が好きで水上集落に住んでいます。
こちらは首都中心部にある、スルターン・オマル・シャイフッディーン・モスクです。中に入って一休みしました。
ブルネイでは面白いことに、店舗の屋号をジャウィー文字（アラビア文字）で併記しなければならないという法律があります。あっ、忘れていましたが、ブルネイでは英語が広く通じるものの、公用語はマレー語です。アラビア語にないマレー語の発音は、アラビア文字では本来点を打たない箇所に点を打ったりして表現しています。例えば、アラビア語にはｐの音がないのですが、ｆを表す文字の上にある１つの点に２つの点を追加して表します。アラビア文字が読める人なら即読めます。マレー語も知らなくてはなりませんが。
男性は同僚とイスマイール。女性は、ブルネイ大学関係者です。
左の女性は、日本人のキーニー先生で、ブルネイの日本語教育の第一人者です。
大学図書館の中にあった、電子イスラームキオスクですって。何ができるんだろう。
こちらは本屋というより購買部です。
日本の学生に来てもらいたいな、ブルネイ。
日本語を履修している学生たち。ちょうど発表会の最中でした。
講堂のステージ。背景にはアラビア語で、アッラー以外に神はなく、ムハンマドはアッラーの使徒だ、と書いてある。サウジの国旗にも剣とともに書いてあります。写真はもちろんナンチャッテ演説です。
2010年8月9日月曜日
リビアに行かなかった
航空券もホテルも全て予約済みで、ビザまでとったのに、出張は中止となりました。リビア側と大学との交渉がうまくいかなかったためです。リビアでの用務の後はエジプトにも寄る予定だったため、このブログで出張の全容を紹介することを楽しみにしていたのですが、残念。
2010年8月1日日曜日
リビアへ行こう！！
８月６日にリビア出張に行く予定です。やっと「イスマイールの出張日誌」に相応しい内容が書けそうです。
リビア入国は面倒くさくて、パスポートの見開き部分の情報がアラビア語でも併記されていなければだめなんです。出張には３人で行きますが、面倒くさいんです。パスポートを外務省に持っていって、アラビア語併記用のスタンプを押してもらって、それにアラビア語訳を手書きで書き込むのです。
そのスタンプが出来てくるのが３日１１時で、リビア人民部（大使館）が閉まるのが１２時。それで、イスマイールが外務省に行って、アラビア語訳を書き込んで、人民部に直行します。無謀じゃないのかね、この計画。
リビア入国は面倒くさくて、パスポートの見開き部分の情報がアラビア語でも併記されていなければだめなんです。出張には３人で行きますが、面倒くさいんです。パスポートを外務省に持っていって、アラビア語併記用のスタンプを押してもらって、それにアラビア語訳を手書きで書き込むのです。
そのスタンプが出来てくるのが３日１１時で、リビア人民部（大使館）が閉まるのが１２時。それで、イスマイールが外務省に行って、アラビア語訳を書き込んで、人民部に直行します。無謀じゃないのかね、この計画。
登録:
投稿 (Atom)
